第756章 巨大挑戰
“這個短篇小說是發生在懷俄明州一個叫做斷背山脈（Brokeback.Mountain）的地方。”只聽到米歇爾·海瑟薇的第一句話，埃文·貝爾就皺了皺眉頭，愣了愣，“斷背山脈？”重複了一遍這個名詞，米歇爾·海瑟薇點了點頭，“對，普羅克斯說，這是懷俄明州一座真實存在的山脈。”
“這個故事叫做‘封閉農莊’？”埃文·貝爾再問了一句。
“對，是由十一個短篇故事組成的，我現在說的這個故事就是其中一個，很短。”米歇爾·海瑟薇隨口解釋到，看埃文·貝爾沒有更多問題了，也就接着說了下去，“其實這個故事很簡單，講述了兩個美國西部牛仔糾纏一生的愛情故事和他們生活中的悲歡離合。需要我把故事詳細講述一遍嗎？還是說，你喜歡自己看？”
“閱讀”，其實是一件很私人的事。同一個故事，聽別人講述的話，別人講話的速度、節奏、表情、語氣難免會帶上自己的人生觀、世界觀；如果要不受別人的影響去了解這個故事，還是自己親自閱讀是最好的辦法。米歇爾·海瑟薇顯然知道這個道理，所以纔會有此一問。
埃文·貝爾笑了笑，“既然是短篇，就你說給我聽吧。我也想聽聽，站在你的立場上去看這個故事，是什麼感覺。”
“斷背山”，這個故事何需米歇爾·海瑟薇來講述，埃文·貝爾又如何會不知道了。僅僅是一件事，就足以讓無數華人記住這部電影了：華人電影屆的驕傲之一，李安導演，在憑藉“臥虎藏龍”爲中國帶回歷史上第一座奧斯卡最佳外語片小金人之後，又憑藉這部電影拿下了華人歷史上第一座最佳導演的小金人。更何況，當年“斷背山”還輸給了“撞車”，遺憾錯失最佳影片獎，還引起了廣泛的討論。
“撞車”？這不是十一工作室今年打算上映的電影嘛，這還真是巧了。
歷史上，“撞車”的確是2004年上映的，不過當時因爲發行公司的疏忽，電影只在加拿大上映，並沒有在美國公映，沒有達到奧斯卡的評選標準，所以“撞車”就錯過了2005年三月舉行的第七十七屆奧斯卡，只能在2005年公映之後，參加2006年第七十八屆奧斯卡的評選，最終和“斷背山”形成了正面對決。
不過，這一次“撞車”因爲埃文·貝爾的加入，同樣於2004年上映，發行公司福克斯探照燈自然是將電影放在美國本土首映。所以，“撞車”不會錯過第七十七屆奧斯卡了，那麼，歷史已經發生改變了，結果會如何就無法預料了。
在此之前，無論是數字音樂商業化也好，還是“美國偶像”也罷，其實都還是符合歷史發展軌跡的，包括馬克·扎克伯格建立“臉書（Facebook）”也是如此。現在，“‘撞車’發行商的疏忽導致未能在美國公映”的小概率時間被改變了，那麼埃文·貝爾原本所瞭解的第七十七屆奧斯卡、甚至是第七十八屆奧斯卡以及以後的頒獎典禮，會偏離他上一輩子所知事實的軌道多少，就成爲未知的了。
這是第一次，埃文·貝爾第一次如此真實地感受到，所謂“蝴蝶效應”的存在！
重新回到“斷背山”上來，埃文·貝爾萬萬沒有想到，“神祕肌膚”之後，米歇爾·海瑟薇找上自己，居然把“斷背山”的改編權帶了過來。而且，米歇爾·海瑟薇不僅希望十一工作室投資這個劇本，還希望自己當做編劇，演員，甚至是導演。這個巨大的挑戰，頓時讓埃文·貝爾熱血沸騰起來！
不過“導演”一職，埃文·貝爾卻是沒有太多想法，不是他對自己不夠自信，而是因爲他的資歷的確太淺。上一輩李安所拍攝的“斷背山”堪稱佳作，無論是畫面、剪輯，還是蘊含在情節中那種東方人所特有的含蓄，包括李安個人的風格都十分鮮明。可以說，是李安成就了“斷背山”這部電影，埃文·貝爾只是導演過兩部電影的新人，他不認爲自己有如此深厚的底蘊，能夠達到李安的高度。這是事實。
埃文·貝爾自信，但不自大。就算是改編“斷背山”劇本的事，埃文·貝爾都沒有十足的把握，因爲他對於西部牛仔的歷史瞭解不夠深刻，對於同性戀所承受的壓力也只是知道皮毛，這樣的情況下，他又如何能夠把這個故事的精髓編寫出來呢？所以，如果要對“斷背山”的故事進行改編，埃文·貝爾有很多很多的準備工作需要做。
而提起出演“斷背山”這件事，這絕對是不遜於傑克·斯派洛船長的挑戰，因爲不管是哪個角色，都需要內斂卻不失爆發、細膩卻不失鮮明的掌控力。這應該會成爲“改編劇本”之後，又一次讓埃文·貝爾挑戰自我極限的經歷。只要想想，就覺得熱血沸騰。
挑戰，可以讓人喪失勇氣，但同時也可以讓人動力十足。
“斷背山”的故事發生在上個世紀六十年代的懷俄明州西部。這是一片開闊的不毛之地，風沙漫天，這種寬廣造就了西部牛仔的神話，也形成了一個封閉、自給自足的小圈子，在這裏生存，就要禁慾守份。
年輕的牛仔傑克·崔斯特和恩尼斯·德爾瑪因同爲牧場主喬·阿桂爾打工而相識。傑克比較健談，且騎術高潮，恩尼斯自幼父母雙亡，性格內向寡語。人跡罕至的斷背山伸出，高山牧場的放羊工作單調而艱苦，隨時有遭遇野獸襲擊的可能，不得不有人看守羊羣，和羊羣睡在一起。起初兩個人一個放羊、一個看營地，少有交流。知道有一天，兩人晚飯時喝多了酒，深夜又分外寒冷，於是傑克與恩尼斯在一個帳篷裏大被同眠，在酒精與荷爾蒙的作用下，他們之間發生了“不該發生的事”。空虛寂寥讓兩個十九歲的青年彼此相愛，同性間的純美真愛伴隨兩人度過了人生中最美好的一段夏日時光。
季節性放牧工作結束後，迫於世俗的壓力，傑克與恩尼斯依依不捨地踏上了各自的生活旅程，傑克憑着精湛的騎術成爲了德州的競技牛仔，依靠着妻子露琳家族的扶持而事業蒸蒸日上；留在牧場的恩尼斯迎娶了自幼相識的阿爾瑪，每日爲嗷嗷待哺的女兒奔波，過着平凡清苦的日子。
四年之後，因爲生意外出而路過懷俄明州的傑克，與恩尼斯再次相見，兩個人深情擁吻，時光的流逝並未沖淡兩人心中的情感。隨後的十幾年中，傑克與恩尼斯都定期約會釣魚。表面上的婚姻讓阿爾瑪的內心苦楚不堪，她知道丈夫每年消失在斷背山中與老友傑克釣魚的真正原因，而傑克與恩尼斯也經受着同性戀所招致的巨大偏見和世俗壓力。
最終，傑克的同性戀身份被發現，被殘暴的牛仔謀殺了。兩個人最終也無法廝守在一起。
可以說，“斷背山”的故事是很壓抑的，特別是在上個世紀六十年代，人們甚至不知道該用什麼詞彙去形容“同性戀”的時代，再加上懷俄明州的特殊環境，讓這段苦戀淒涼收場。電影之中的四個角色，都十分具有挑戰性，可以說全部都需要精湛的演技和細心的雕琢，這絕對是“改編劇本”之後埃文·貝爾所接觸到的最大挑戰，比起傑克·斯派洛船長來說還更勝一籌。
“斷背山”被米歇爾·海瑟薇稱爲“燙手山芋”不是沒有原因的，不僅因爲同性戀這個敏感題材，而且因爲其涉及了人們的恐同心理，包括世俗壓力之下這個弱勢人羣的生活壓力。沒有導演願意接受這個喫力不討好的工作，沒有演員願意出演這個會被主流媒體所排斥的角色，沒有發行商願意冒着虧本的風險接受這部電影，甚至沒有製作人願意在這部作品身上花費精力。
但埃文·貝爾不同，他這個人一向自由散漫習慣了，他可不會在意“主流媒體”怎麼想，也不會擔心因爲這部電影就承受所有觀衆的罵聲，對於個性桀驁不馴的埃文·貝爾來說，他唯一在乎的就是這個劇本是否值得，這個角色是否值得。也難怪米歇爾·海瑟薇會找上埃文·貝爾了。
米歇爾·海瑟薇雖然生於七十年代，沒有經歷六、七十年代那種恐怖的抵抗同性戀浪潮，有人將同性戀活活折磨五天致死的事件，絕對是聞所未聞。但即使如此，米歇爾·海瑟薇當年出櫃的時候，依舊面對了來自社會，甚至是來自家庭的巨大壓力。他很幸運，取得了家人的支持，爲了支持他，海瑟薇一家甚至脫離了天主教。可對於米歇爾·海瑟薇來說，“斷背山”中傑克和恩尼斯的心路歷程和情感經歷，都是感同身受，即使進入了二十一世紀，同性戀在主流社會的位置依舊沒有發生太大的改變。
埃文·貝爾很理解米歇爾·海瑟薇對這個小說投注如此多情感的原因，他甚至爲了這個小說不顧一切地跑到了懷俄明州，只爲了打動小說原作者安妮·普羅克斯。他即使知道這是一個燙手山芋、是一個巨大挑戰，依舊找到了埃文·貝爾，只希望能夠抓住這一根救命稻草。