第二十夜 本所七不思議之狸子

　　今天晚上，內田剛家的隔壁很吵。 　　內田剛把耳朵貼在牆上仔細地聽，是一對男女在爭執。 　　因爲牆壁並不是很厚，所以連爭吵的內容都能聽得很清楚：兩人爭吵的原因是女人揹着男人有了新歡，男人不依不饒地指責女人，而女人非但沒有辯解，還反脣相譏，對男人的職位和薪水說三道四。 　　兩人的爭吵持續了將近兩小時。在深夜十一點左右的時候，男人惡狠狠地說了最後一句話：“再囉唆我就把你分屍！” 　　女人也說了最後一句話：“有本事你就試試看！” 　　女人話音落下後，內田剛聽到了玻璃碎裂的聲音，然後一片寂靜，再也聽不到任何聲音，連腳步聲也沒有。 　　內田剛覺得隔壁的兩個人似乎突然僵在了原地，或者，兩人突然間消失了，蒸發掉了。 　　總之，直到後半夜內田剛睡覺爲止，再也沒有聲音傳來。 　　第二天晚上，內田剛家的隔壁又開始吵了起來。 　　內田剛再次把耳朵貼在牆上，他聽到，還是那一對男女在爭吵，奇怪的是，吵架的內容居然和前一天聽到的一模一樣。 　　內田剛的後背突然冒出些冷汗。 　　就算是巧合，可這也未免太巧了，不僅說的話一樣，連男人的咳嗽，女人的冷笑聲，居然都一模一樣。 　　內田剛不敢再聽了，他急忙縮回了脖子，然後男人的最後一句話又傳了過來：“再囉唆我就把你分屍！” 　　女人的聲音道：“有本事你就試試看！” 　　然後一個聲響，玻璃碎裂的聲音。 　　第三天，房東來收房租。他發現內田剛的臉色很差。 　　“內田先生，您不要緊吧，臉色很不好呀！”房東關心地問。 　　內田剛心神不定，支吾着說沒什麼。 　　房東深深看了他一眼，接過了房租，謝過之後轉身要走，內田剛叫住了他。 　　“房東先生……”內田剛臉色蒼白地指着隔壁，“隔壁的住客……” 　　房東聞言急忙擺手，一臉驚恐地說：“請千萬不要聲張，拜託了！” 　　內田一愣，不明所以，“什麼？” 　　房東轉身湊近，啞着聲音道：“如果外人知道那房子裏的住客莫名其妙死掉了，恐怕就沒人願意住了。所以拜託了，千萬不要對外聲張啊！” 　　內田抽了一口冷氣，“死掉了？” 　　“您不知道？”房東驚訝道，“附近派出所的刑警中村先生，兩天前的晚上猝死在派出所裏了！” 　　內田的呼吸突然急促起來。 　　（完） 　　【狸囃子】 　　「日文名稱：たぬきばやし（狸囃子）」 　　“狸囃子”是流傳於日本全國的聲音妖怪，本所七不思議之一，也叫做“馬鹿囃子”。傳說在入夜時分，不知何處會傳來笛子或者太鼓的演奏聲，循着聲音的方向尋找，卻怎麼也找不到演奏者和發聲的樂器，但演奏的聲音卻近在咫尺。 　　或者，在人們尋找聲源的時候，聲源卻越來越遠，彷彿會逃跑似的，直到把人們帶到荒郊野外，不得歸路。據說，這是狸貓變化出的聲音。 　　除了東京本所之外，千葉縣的木更津市也有與狸囃子相近的傳說。 　　“馬鹿囃子”與“分福茶釜”和“八百八狸物語”並稱爲“日本三大狸傳說”，常見於童謠之中。故事說的是，深秋時節，木更津市的證誠寺中，寺中的和尚和幾十只狸貓比賽演奏，結果狸貓的頭領在演奏腹鼓（傳說狸貓擅長把肚皮當做太鼓敲打奏樂）時，敲破了自己的肚皮而死。和尚悲痛萬分，於是厚葬了這位狸貓藝術家。